Misa en la Iglesia San Miguel de Segovia

Aunque la religión católica es la misma en cada país donde está presente, existen diferencias notables entre las comunidades y los feligreses. En la iglesia de San Miguel de Segovia pude notar lo elegante y antiguo que es su interior, lleno de historia de siglos pasados y tradición. En cuanto a la celebración eucarística o Misa, nótese que los cantos son menos animados o más tranquilos en comparación con los que se pueden escuchar y cantar en las misas celebradas en diversas iglesias latinas, particularmente dominicanas. Además, la mayoría de las personas que asistieron a la Misa, que duró 30 minutos un lunes a las 19:30 horas, eran abuelos y muy pocos jóvenes. Esto es diferente en los fines de semanas como me lo han contado.

English

Although the Catholic religion is the same in every country where it is present, there are notable differences between the communities of parishioners. In the church of San Miguel de Segovia, I was able to notice how elegant and old its interior is, full of history and tradition from past centuries. Regarding the Eucharistic celebration or Mass, note that the songs are less animated, or calmer, compared to those that can be heard and sung in the masses celebrated in various Latino-American churches, particularly Dominican ones. In addition, most of the people who attended the Mass, which lasted 30 minutes on a Monday at 7:30 p.m., were seniors and very few young people. This changes on weekends as I have heard.